| par de soportes para ejes | Wellenträgerpaar |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Cada rodillo portante de frenado se suministra con un par de soportes rígidos, para que al montarlo quede a lo sumo unos 2 mm por encima del nivel del canal de rodillos. | Jede Bremstragrolle wird mit einem Paar starren Haltern geliefert und damit so montiert, dass sie bis zu max. ca. 2 mm über Niveau der Rollenbahn steht. |
| separar del instrumento auxiliar para montaje la consola de soportes rectos y desplazar hacia atrás el instrumento auxiliar para montaje incluyendo el tornillo de sujeción a la posición inicial y fijarlo | Stehlager-Konsole von der Montagehilfe lösen und Montagehilfe einschließlich Sicherungsschraube in Ausgangsposition zurückschieben und befestigen |
| reloj comparador de precisión con calibre para ejes | Feinzeiger-Rachenlehren |