| para conductos de desagüe | bei Abwasserleitungen |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| las esclusas para líquido de condensación se utilizan en conductos de líquido de condensación ascendentes | die Kondensatschleusen werden bei steigenden Kondensatleitungen eingesetzt. |
| para conductos de gas | bei Gasleitungen |
| para conductos de agua | bei Wasserleitungen |
| En la superficie de embridado, abajo y atrás, existen avellanados para juntas tóricas que también permiten el suministro de aceite a presión sin conductos a través de canales perforados. | In der Anflanschfläche unten und hinten befinden sich O-Ring Senkungen, die auch die leitungslose Druckölversorgung über gebohrte Kanäle erlauben. |
| Para regular la presión en los conductos de toma de muestras y el flujo hacia los analizadores. | Zur Regelung des Drucks in den Probenahmeleitungen und des Durchflusses zu den Analysatoren. |
| Los medios utilizados para su transporte dispondrán de un sistema de desagüe adecuado y estarán equipados de forma que garanticen las mejores condiciones posibles para la supervivencia de los moluscos y su protección eficaz contra la contaminación. | Transportmittel müssen über ein angemessenes Ableitungssystem verfügen, optimale Lebensbedingungen gewährleisten und die Muscheln wirksam vor Verunreinigungen schützen. |