para la exploración de rutas | bei der Streckenerkundung |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
Pozo perforado para la exploración de nuevas capas de agua subterránea. | Eine Brunnenbohrung zur Erkundung von Grundwasservorkommen. |
relativa a unos principios mínimos para la exploración y producción de hidrocarburos (como el gas de esquisto) utilizando la fracturación hidráulica de alto volumen | mit Mindestgrundsätzen für die Exploration und Förderung von Kohlenwasserstoffen (z. B. Schiefergas) durch Hochvolumen-Hydrofracking |
planillas excel para licores, bebidas espirituosas, bebidas destiladas, zumos de frutas, cervezas, vinos y mostos | Excel-Arbeitsblätter für Likör und Spirituosen, Destillate, Fruchtsaft, Bier, Wein und Most |
para observar la caída de virutas, debajo del disco de fresado se coloca un papel blanco | um den Späneabfall sehen zu können zu können, legt man ein Blatt weißes Papier unter die Frässcheibe |
Ayuda para la distribución de frutas y hortalizas a los niños | Beihilfe für die Abgabe von Obst und Gemüse an Kinder |
Cocción y otros servicios de preparación para la conservación de frutas y verduras | Kochen und andere Zubereitungsleistungen zur Haltbarmachung von Obst und Gemüse |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
Preparados homogeneizados de confituras, jaleas de fruta, marmalades, purés y pasta de frutas o frutos secos | Homogenisierte Konfitüren, Fruchtgelees, Marmeladen, Obst- oder Nusspüree und Obst- oder Nusspaste. |
Para probar la depuradora de ensayo, se utilizarán aguas residuales brutas domésticas. | Zum Zweck der Prüfung der Testanlage ist häusliches Rohabwasser zu verwenden. |
Cocción y otros servicios de preparación (concentración, etc.) para la conservación de frutas y verduras | Kochen und andere Zubereitungsleistungen (Konzentrieren usw.) zur Haltbarmachung von Obst und Gemüse |
Exigencias adicionales para la comercialización de productos en el sector de frutas y hortalizas | Zusätzliche Anforderungen für die Vermarktung von Erzeugnissen des Sektors Obst und Gemüse |
Maquinaria utilizada para la producción de vino, sidra, jugos de frutas y bebidas similares | Maschinen, Apparate und Geräte zum Bereiten von Wein, Most, Fruchtsäften oder ähnlichen Getränken |