| parada rápida | Schnellstop |
|
Beispieltexte mit "parada rápida"
|
|---|
| activar parada rápida | Schnellstopp aktivieren |
| con palanca de fijar la cinta y tecla adicional de parada rápida en la parte inferior | mit Bandfeststellhebel und zusätzlicher Schnellstopptaste auf Unterseite |
| la activación de la función de parada rápida debe realizarse mediante el PLC | die Aktivierung der Schnellstop-Funktion muss durch die SPS erfolgen |
| mientras la medición está activa (desbloquear parada rápida) | während der Messung aktiv (Schnellstop freigeben) |