| partida al comienzo de la costura | Start am Nahtanfang |
|
Beispieltexte mit "partida al comienzo de la costura"
|
|---|
| partida a partir de la célula fotoeléctrica cubierta al comienzo de la costura | Start ab Lichtschranke dunkel am Nahtanfang |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| partida de la señal al detenerse el motor al final de la costura | Start des Signals bei Stopp des Antriebs am Nahtende |
| ciclo cortador de cinta al comienzo de la costura con parada | Abhacken am Nahtanfang mit Stopp |
| cortador de cinta / tijera rápida al comienzo y final de la costura | Abhacker / Schnelle Schere am Nahtanfang und Nahtende |
| comienzo de la distensión del hilo al comienzo de la costura | Beginn der Fadenspannungslüftung am Nahtanfang |
| comienzo del conteo al comienzo de la costura | Beginn der Zählung am Nahtanfang |
|
| puntadas de sobre-marcha para pinza al comienzo de la costura | Nachlaufstiche-Klemme am Nahtanfang |
| ciclo estándar con corte al comienzo y al final de la costura | Standard-Ablauf mit Abhacken am Nahtanfang und am Nahtende |
| conteo de puntadas al comienzo de la costura con velocidad fija | Stichzählung am Nahtanfang mit fixer Drehzahl |
| tiempo de retardo para señal al comienzo de la costura | Verzögerungszeit für Signal am Nahtanfang |
| conteo pinzahilos al comienzo de la costura | Zählung-Fadenklemme am Nahtanfang |