| pequeñas cantidades de muestras | kleine Probenmengen |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| según el funcionamiento, durante el calentamiento se liberan pequeñas cantidades de sustancias nocivas | funktionsbedingt werden beim Erwärmen geringe Mengen Schadstoffe frei |
| También contiene pequeñas cantidades de carotenoides. | Es enthält auch Spuren anderer Carotinoide. |
| Suministro directo de pequeñas cantidades de carne de aves de corral y lagomorfos | Direkte Abgabe kleiner Mengen an Fleisch von Geflügel und Hasentieren |
| Estas preparaciones pueden contener pequeñas cantidades de fragmentos visibles de frutas u otros frutos. | Diese Zubereitungen können in geringer Menge sichtbare Stückchen von Früchten enthalten. |
| Estas preparaciones pueden contener pequeñas cantidades de fragmentos visibles de hortalizas. | Diese Zubereitungen können in geringer Menge sichtbare Stückchen von Gemüse enthalten. |
| Puede contener pequeñas cantidades de nitrógeno, hidrógeno y oxígeno. | Es kann noch geringe Mengen an Stickstoff, Wasserstoff und Sauerstoff enthalten. |
| Algunas de esas piezas contienen pequeñas cantidades de plomo, cadmio y cromo hexavalente. | Einige dieser Teile enthalten geringe Mengen von Blei, Cadmium und sechswertigem Chrom. |
| Estas preparaciones pueden contener pequeñas cantidades de fragmentos visibles de carne o despojos. | Diese Zubereitungen können in geringer Menge sichtbare Stückchen von Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnissen enthalten. |
| Nota 2: Las emulsiones pueden eliminarse añadiendo pequeñas cantidades de etanol (punto 4.11). | Anmerkung 2: Etwaige Emulsionen können mit Hilfe einer Waschflasche durch Zusatz kleiner Mengen Ethanol zerstört werden (Nummer 4.11). |
