| placa móvil del molde | bewegliche Werkzeugaufspannplatte |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| placa fija del molde | Düsenplatte |
| placa fija del molde | feststehende Werkzeugaufspannplatte |
| placa del molde | Werkzeugplatte |
| Para inyectar una pieza de dos componentes de plástico, la placa frontal del molde se gira 180° entre las dos operaciones de inyección. | Um ein Werkstück aus zwei Kunststoffkomponenten zu spritzen, wird die vordere Werkzeugplatte zwischen den beiden Spritzvorgängen um 180° gewendet. |
| Placa frontal del molde, disposición de racores de acoplamiento con simetría de rotación para posición 0° - 180° | Vordere Werkzeugplatte, rotationssymetrische Anordnung der Kupplungsnippel für 0° - 180° Stellung |
| Moldes; cajas de fundición; placas de fondo para moldes; modelos para moldes | Formen; Gießerei-Formkästen; Grundplatten für Formen; Gießereimodelle |
| Cajas de fundición, placas de fondo para moldes y modelos para moldes (excepto modelos para moldes de madera) | Gießerei-Formkästen, -Modelle (ohne solche aus Holz), Grundplatten für Formen, für die Metallgießerei (ohne Kokillen) |