planes de acción | Ablaufpläne |
Cat 1 - 1 --> | |
| |
---|---|
tiempos y planes de acción | Zeit- und Ablaufpläne |
Preparación de los planes de acción conjuntos | Ausarbeitung von gemeinsamen Aktionsplänen |
Contenido de los planes de acción conjuntos | Inhalt von gemeinsamen Aktionsplänen |
la ejecución de planes de acción conjuntos; | die Ausführung von gemeinsamen Aktionsplänen; |
Los planes de acción conjuntos no se considerarán grandes proyectos. | Gemeinsame Aktionspläne sind keine Großprojekte. |
Cat 2 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
El informe incluirá los planes de acción a que se refiere el párrafo primero del presente apartado. | Der Bericht enthält Aktionspläne gemäß Unterabsatz 1 dieses Absatzes. |
los avances en la preparación y ejecución de grandes proyectos y planes de acción conjuntos. | Fortschritten bei der Vorbereitung und Durchführung von Großprojekten und gemeinsamen Aktionsplänen. |
en su caso, los avances en la preparación y la ejecución de los grandes proyectos y planes de acción conjuntos. | gegebenenfalls Fortschritte bei der Vorbereitung und Durchführung von Großprojekten und gemeinsamen Aktionsplänen. |
Marco general de los Planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Allgemeiner Rahmen für Nationale Energieeffizienz-Aktionspläne |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
Elaboración de los planes de rendimiento | Erstellung von Leistungsplänen |
Informes financieros y planes de negocio | Finanzberichte und Geschäftspläne |
Planes piloto de inspección y de observadores | Pilotinspektions- und -beobachterprogramme |
Planes de emergencia para piensos y alimentos | Notfallpläne für Futtermittel und Lebensmittel |
Por tanto, dichos planes deben ser aprobados. | Sie sollten daher genehmigt werden. |
plan de acción | Ablaufplan |
radio de acción | Aktionsradius |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
laca de reacción | Reaktionslacke |
tasa de reacción | Reaktionsrate |
rail de reacción | Reaktionsschiene |
cadena de acción | Vorwärtszweig |
línea de acción | Wirkungslinie |
tubo de reacción | Reaktionsgefäß |
Tipos de acción | Art der Maßnahme |