planes de acción | Ablaufpläne |
|
Beispieltexte mit "planes de acción"
|
---|
tiempos y planes de acción | Zeit- und Ablaufpläne |
Preparación de los planes de acción conjuntos | Ausarbeitung von gemeinsamen Aktionsplänen |
Contenido de los planes de acción conjuntos | Inhalt von gemeinsamen Aktionsplänen |
la ejecución de planes de acción conjuntos; | die Ausführung von gemeinsamen Aktionsplänen; |
Los planes de acción conjuntos no se considerarán grandes proyectos. | Gemeinsame Aktionspläne sind keine Großprojekte. |
|
El informe incluirá los planes de acción a que se refiere el párrafo primero del presente apartado. | Der Bericht enthält Aktionspläne gemäß Unterabsatz 1 dieses Absatzes. |
los avances en la preparación y ejecución de grandes proyectos y planes de acción conjuntos. | Fortschritten bei der Vorbereitung und Durchführung von Großprojekten und gemeinsamen Aktionsplänen. |
en su caso, los avances en la preparación y la ejecución de los grandes proyectos y planes de acción conjuntos. | gegebenenfalls Fortschritte bei der Vorbereitung und Durchführung von Großprojekten und gemeinsamen Aktionsplänen. |
Marco general de los Planes nacionales de acción para la eficiencia energética | Allgemeiner Rahmen für Nationale Energieeffizienz-Aktionspläne |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
Elaboración de los planes de rendimiento | Erstellung von Leistungsplänen |
Informes financieros y planes de negocio | Finanzberichte und Geschäftspläne |
Planes piloto de inspección y de observadores | Pilotinspektions- und -beobachterprogramme |
Planes de emergencia para piensos y alimentos | Notfallpläne für Futtermittel und Lebensmittel |
Por tanto, dichos planes deben ser aprobados. | Sie sollten daher genehmigt werden. |
plan de acción | Ablaufplan |
radio de acción | Aktionsradius |
|
laca de reacción | Reaktionslacke |
tasa de reacción | Reaktionsrate |
rail de reacción | Reaktionsschiene |
cadena de acción | Vorwärtszweig |
línea de acción | Wirkungslinie |
tubo de reacción | Reaktionsgefäß |
Tipos de acción | Art der Maßnahme |