| planificación anual no vinculante | unverbindliche Jahresplanung |
|
Beispieltexte mit "planificación anual no vinculante"
|
|---|
| le reintegraremos un punto porcentual de la bonificación anual por la presentación de una planificación anual de carácter no vinculante | einen Prozentpunkt des Jahresbonus schütten wir Ihnen für die Abgabe einer unverbindlichen Jahresplanung aus |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la información puntual de su programación anual no vinculante le asegurará su derecho al bonus para el año 2011 | mit der rechtzeitigen Abgabe Ihrer unverbindlichen Jahresplanung ist auch Ihr Bonusanspruch für das Jahr 2011 gesichert |
| El manual no ha de adoptar la forma de un acto jurídicamente vinculante y no debe restringir la supervisión basada en la valoración. | Das Handbuch sollte nicht die Form verbindlicher Rechtsakte annehmen oder die abwägungsgeleitete Aufsicht einschränken. |