| planos de construcción y fabricación | Konstruktions- und Fertigungszeichnungen |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| para ello, rogamos indique básicamente el nombre del tipo de máquina o aparato, el año de construcción y el número de fabricación | bitte hierzu grundsätzlich Maschinen- bzw. Gerät-Typbezeichnung, Baujahr und Fertigungsnummer angeben |
| las aplicaciones de la garantía se limitan a la reparación de fallos de construcción, materiales y fabricación | die Garantieleistungen beschränken sich auf die Behebung von Mängeln der Konstruktion, der Werkstoffe und der Herstellung |