| presión de servicio existente | vorliegender Betriebsdruck |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| presión de servicio | Betriebsdruck |
| presión de servicio máx. | max. Arbeitsdruck |
| presión de servicio máx. | max. Betriebsdruck |
| presión de servicio máx. | Betriebsdruck max. |
| presión de servicio: 6 bar | Betriebsdruck: 6 bar |
| presión de servicio continua. | Dauerbetriebsdruck |
| presión de servicio | Werksdruck |
|
| presión máxima de servicio | Maximaler Betriebsdruck |
| presión mín. de servicio | Min. Betriebsdruck |
| selección de cuántas bombas de alta presión hay disponibles. Eventualmente hacer puentes en el sistema de control por los convertidores de frecuencia no existentes | Auswahl wieviele Hochdruckpumpen vorhanden sind. Evtl. Brücken in der Steuerung für nichtvorhandene Frequenzumrichter setzen |
| Mecanismo de aviso visible situado sobre el suelo para indicar un elemento de la red de servicios de utilidad pública existente en el subsuelo. | Sichtbare oberirdische Hinweise auf ein unterirdisches Versorgungsnetzelement. |
| Las modificaciones importantes de servicios existentes estarán sujetas a la misma evaluación que los nuevos servicios importantes. | Wesentliche Veränderungen bestehender Dienste sind derselben Prüfung zu unterziehen wie wesentliche neue Dienste. |
| las redes de prestación de servicios (por ejemplo, mantenimiento y reparaciones) existentes y su importancia en estos mercados. | die auf diesen Märkten vorherrschenden Kundendienststrukturen (z. B. für Wartung und Reparatur) und deren Bedeutung. |
| dentro de su dirección general o servicio, ayudará a llevar un inventario de todos los tratamientos de datos personales existentes; | Sie unterstützt ihre Generaldirektion oder ihr Referat bei der Führung eines Bestandsverzeichnisses über alle erfolgten Verarbeitungen personenbezogener Daten; |