| primacía del Derecho de la UE | Vorrang des EU-Rechts |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| aplicación del Derecho de la UE | Anwendung des EU-Rechts |
| codificación del Derecho de la UE | Kodifizierung des EU-Rechts |
| consolidación del Derecho de la UE | Konsolidierung des EU-Rechts |
| elaboración del Derecho de la UE | Ausarbeitung des EU-Rechts |
| incumplimiento del Derecho de la UE | Verstoß gegen EU-Recht |
| «beneficiarios del derecho a la libre circulación con arreglo al Derecho de la UE» significa»; | Personen, die nach Unionsrecht Anspruch auf freien Personenverkehr haben" |
| exclusión del derecho a participar en el régimen de ayudas o en la medida de apoyo en cuestión. | Ausschluss von dem Recht auf Teilnahme an der betreffenden Beihilferegelung oder Stützungsmaßnahme. |
| No obstante, está claro que el Órgano no puede, ni ninguna disposición del Derecho le exige, que fije el importe exacto de la ayuda que debe devolverse. | Allerdings ist die Überwachungsbehörde weder in der Lage noch rechtlich verpflichtet, den genauen Rückforderungsbetrag festzusetzen. |
| sobre las consecuencias de la denegación del derecho de voto a los ciudadanos de la Unión que ejercen su derecho a la libre circulación | Umgang mit den Konsequenzen des Entzugs des Wahlrechts von Unionsbürgern, die von ihrem Recht auf Freizügigkeit Gebrauch machen |
