protegido con contraseña | Passwort geschützt |
Cat 1 - 1
-->
| |
| |
---|---|
software protegido con contraseña | passwortgesicherte Software |
aquí se establecen los parámetros de la máquina. El acceso está protegido con contraseña y sólo es permitido al personal de servicio | hier sind Maschinenparameter hinterlegt, der Zugriff ist passwortgeschützt und nur für Servicepersonal zugänglich |
el acceso a determinadas funciones o ajustes de parámetros está protegido con contraseñas | der Zugriff zu bestimmten Funktionen oder Parametereinstellungen ist mit Passwörtern geschützt |
ajustes del administrador protegidos con contraseña | passwortgeschütze Admineinstellungen |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
protegido contra explosión | EX-geschützt |
protegido contra el polvo | Staubgeschützt |
protegido contra golpes | stoßgeschützt |
protegido contra salpicaduras de agua | spritzwassergeschützt |
protegido contra el polvo | staubgeschützt |
protegido contra chorros de agua | geschützt gegen Strahlwasser |
protegido contra agua de goteo | geschützt gegen Tropfwasser |
el reseteo a la posición original de fábrica está protegido mediante contraseña | das Rücksetzen auf Werkseinstellung ist durch ein Passwort geschützt |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
protección con contraseña para tres niveles de usuario | Passwortschutz mit drei Benutzerebenen |
protección con contraseña en tres niveles de usuarios | Passwortschutz mit drei User-Levels |
Confirma tu contraseña | Bitte Passwort bestätigen |
Por favor inicia sesión con tu nueva contraseña. | Bitte melden Sie sich mit dem neuen Passwort bei Dictindustry an. |
protección del sistema de control por contraseña | Passwortschutz der Steuerung |
el sistema de control compara las contraseñas ingresadas con las permitidas | die Steuerung vergleicht die eingegebenen mit den erlaubten Passwörtern |
desactiva la consulta de pin (contraseña activada) | setzt Pin-Abfrage (aktiviertes Passwort) außer Funktion |