| rango de fuerza normal | Normalkraftbereich |
|
Beispieltexte mit "rango de fuerza normal"
|
|---|
| rango de medición de la fuerza normal | Normalkraft des Messbereichs |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| dos celdas de carga distintas cubren un amplio rango de fuerzas con alta resolución | zwei verschiedene Kraftmessdosen decken einen großen Kraftbereich mit hoher Auflösung ab |
| rango de fuerza de medida | Messkraft zwischen |
| valor característico para el segundo rango de medición del sensor de fuerza | Kennwert für den 2. Messbereich vom Kraftsensor |
| rango de medición para el segundo rango de medición del sensor de fuerza (sólo para amplificador de carga piezoeléctrico externo con conmutación del rango de medición) | Messbereich für den 2.Messbereich vom Kraftsensor (nur für externen Piezo-Ladungsverstärker mit Messbereichsumschaltung) |
| rango de tolerancia fuerza | Toleranzbereich-Kraft |
| rango de fuerzas | Kraftbereich |
| Rango de temperaturas normales de funcionamiento (K): … | Normaler Betriebstemperaturbereich (K): … |
| Rango de temperaturas normales de funcionamiento del reactivo (cuando proceda): … | Normaler Betriebstemperaturbereich des gegebenenfalls erforderlichen Reagens: … |
|
| con este principio de medición, tampoco las fuerzas normales en pruebas transitorias representan un problema | auch Normalkräfte in transienten Versuchen sind für dieses Messprinzip kein Problem |
| dado que el sensor de fuerza normal se encuentra en el cojinete neumático, el mismo está también disponible para todos los sistemas de accesorios | da sich der Normalkraftsensor im Luftlager befindet, steht er für alle Zubehörsysteme zur Verfügung |
| cojinete neumático y sensor de fuerza normal | Luftlager und Normalkraftsensor |
| sensor patentado de fuerza normal en cojinete neumático para posicionamiento de los sistemas de medición | patentierter Normalkraftsensor im Luflager zur Positionierung der Messsysteme |
| aplicación de carga mediante anillos de resorte intercambiables con fuerzas de ensayo normalizadas | Lastaufbringung durch austauschbare Federbüchsen mit Norm-Prüfkräften |
| velocidad de la fuerza normal | Normalkraft der Geschwindigkeit |
| resolución de la fuerza normal | Normalkraftauflösung |
| sensor de fuerza normal | Normalkraftsensor |