| rango de velocidad de rotación | Drehzahlbereich |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| En el rango superior a 50 km/h, la velocidad lineal del aire será de ± 10 km/h con respecto a la velocidad correspondiente de los rodillos. | Im Bereich über 50 km/h muss die lineare Luftaustrittsgeschwindigkeit innerhalb ± 10 km/h der jeweiligen Prüfstandsgeschwindigkeit liegen. |
| rangos de medición de la rotación óptica, rotación específica y concentración | Messbereiche für Optische Drehung, Spezifische Drehung und Konzentration |
| como consecuencia del control de la velocidad de rotación y del par de torsión del reómetro, es posible ejecutar curvas de Stribeck y mediciones de fricción estática en grasas y aceites, o mediciones de desgaste | infolge der Drehzahl- und Drehmomentsteuerung des Rheometers können Stribeck-Kurven und Haftreibungsmessung von Fetten und Ölen oder Verschleißmessungen durchgeführt werden |
| Presión de servicio, temperatura ambiente, velocidad máx. de rotación | Betriebsdruck, Umgebungstemperatur, max. Drehgeschwindigkeit |
