| recubrimiento de tin universal | universal TiN-beschichtet |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| HSS con recubrimiento de tin para mayor duración, de viruta corta | HSS TiN-beschichtet für erhöhte Standzeit, kurz spanend |
| si no se procediese así, tendrán lugar reproducciones de la tira para ranurado sobre el pliego de impresión o bien se dañará el recubrimiento especial repelente de tinta | bei Nichtbeachtung kommt es zu Abdrücken der Rillzurichtung auf dem Druckbogen bzw. zu Beschädigungen des Struktur-Chrom-Aufzugs |
| si los rodillos de transferencia cuentan antes y después del rodillo de impresión con un recubrimiento especial repelente de tinta, deben extraerse en primer lugar las alzas debajo de los recubrimientos especiales repelentes de tinta | sind die Transferzylinder vor und nach dem Druckzylinder mit einem Struktur-Chrom-Aufzug ausgestattet, so müssen vorab die Unterlagebogen unter den Struktur-Chrom-Aufzügen herausgenommen werden |