| red en delta | Delta-Netznachbildung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| red en doble T | Doppel-T-Schaltung |
| red gentex | Genetex-Netz |
| red en L | L-Schaltung |
| red elemental | Netzgruppe |
| red imagen | Querweg |
| red en anillo | Ringnetz |
| red en T | T-Schaltung |
| red en V | V-Netznachbildung |
| red en X | X-Schaltung |
|
| Las ventas de Delta al mercado asiático se centraron más en los dióxidos de manganeso electrolíticos de tipo carbono-cinc. | Auf dem asiatischen Markt verkaufte Delta eher Zink-Kohle-EMD. |
| Las permutas de cobertura por impago tendrán una delta igual a 1. | Das Delta von Credit Default Swaps wird gleich 1 gesetzt. |
| Por ejemplo, los Estados miembros pueden permitir el uso del planteamiento delta para las opciones. | So können die Mitgliedstaaten beispielsweise bei Optionen den Delta-Ansatz zulassen. |
| Por consiguiente, no deben excluirse las ventas de Delta a los EE.UU. | Deshalb sollten die Verkäufe von Delta in die USA nicht ausgeschlossen werden. |
| como el equivalente delta del valor nocional,pref | bei einem Geschäft mit nicht linearem Risikoprofil als den Delta entsprechenden Nominalwert pref |
| Esta evolución daría lugar a un nuevo aumento de la cuota de mercado potencial de Delta. | Bei einer solchen Entwicklung würde der potenzielle Marktanteil des Unternehmens noch weiter steigen. |
| Como ya se ha concluido anteriormente, Delta, para ganar cuota de mercado, tendría que exportar a precios objeto de dumping. | Wie bereits festgestellt, müsste Delta Ausfuhren zu gedumpten Preisen tätigen, um Marktanteile zurückzugewinnen. |
| como el equivalente delta del valor nocional multiplicado por la duración modificada,∂V | bei einem Geschäft mit nicht linearem Risikoprofil als den mit der geänderten Laufzeit multiplizierten, Delta entsprechenden Nominalwert pref |
| el equivalente del delta neto, o basado en el delta, del total de la cartera de opciones sobre divisas y oro; | mit Hilfe des Delta-Faktors, r auf Basis des Delta-Faktors ermittelter Netto-Gegenwert des gesamten Bestands an Fremdwährungs- und Gold-Optionen; |