| rendimiento del generador | Generatorleistung |
|
Beispieltexte mit "rendimiento del generador"
|
|---|
| indica el valor real del rendimiento del generador | es zeigt den Istwert der Generatorleistung an |
| ajuste el rendimiento del generador | Generatorleistung einstellen |
| indica el rendimiento del generador | Anzeige der Leistung des Generators |
| además se ingresa el valor nominal para el rendimiento del generador y su máximo desvío permitido | weiterhin wird der Sollwert für die Leistung des Generators eingetragen und die dafür maximal zulässige Abweichung |
|
| el rendimiento actual del generador difiere fuertemente del valor nominal | die Istleistung des Generators weicht stark vom Sollwert ab |
| ajuste el rendimiento deseado del generador haciendo girar el botón | Einstellen der gewünschten Generatorleistung durch drehen des Knopfes |
| rendimiento hacia atrás del generador | Rückwärtsleistung des Generators |
| rendimiento hacia adelante del generador | Vorwärtsleistung des Generators |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| indicación del rendimiento hacia adelante | Anzeige der Vorwärtsleistung |
| rotura o el desprendimiento del aparato | Bruch oder Ablösen des Gerätes |
| rendimiento hacia adelante | Vorwärtsleistung |
| rendimiento del azúcar | Zuckerausbeute |
| verificación del rendimiento del personal, | die Überprüfung der Leistung der Mitarbeiter, |
| Rendimiento de conversión energética de la calderao el generador de vaporcantidad neta de calor que produce el vaporcalor o poder calorífico inferior del combustible 100 %. | Kessel- oder Dampferzeuger- wirkungsgradvom Dampf ausgetragene NettowärmeHeizwert LHV des Brennstoffs 100 %. |
| botón giratorio del generador | Generatordrehknopf |
|
| interruptor principal del generador | Generator-Hauptschalter |
| interruptor del generador | Generatorschalter |
| resistencia interna del generador | Innenwiderstand des Generators |
| sobrecalentamiento del generador | Überhitzung des Generators |
| atmósfera del generador | Generatoratmosphäre |
| salida de los impulsos del generador | Ausgang der Generator-Impulse |