"retraso de fase" auf Deutsch | Technik Wörterbuch

retraso de fase	Phasen-Nacheilwinkel
Cat 1 - 1 -->
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen
ángulo de retraso de la orden de cebado	Steuerwinkel
ángulo de retraso decebado	Stromverzögerungswinkel
Retraso en la finalización de la red básica	Verzögerte Fertigstellung des Kernnetzes
Auditoría financiera - Retrasos en los pagos y en los plazos de pago	Finanzprüfung - Zahlungsverzug und Zahlungsfristen
incumplimientos de las cláusulas contractuales, tales como impagos o retrasos en el pago de los intereses o el principal;	ein Vertragsbruch wie beispielsweise ein Ausfall oder Verzug von Zins- oder Tilgungszahlungen;
cuando se observen retrasos significativos en la aplicación de las recomendaciones formuladas en años anteriores.	erhebliche Verzögerungen bei der Umsetzung der in den vorangegangenen Jahren gegebenen Empfehlungen.
se hayan constatado importantes retrasos en la aplicación de las recomendaciones formuladas en años anteriores.	bei der Umsetzung der in früheren Jahren ausgesprochenen Empfehlungen sind beträchtliche Verzögerungen eingetreten.
Con el retraso en la aplicación del plan de reestructuración, se deterioró el perfil de riesgo de liquidez del grupo.	Da sich die Umsetzung des Umstrukturierungsplans verzögerte, verschlechterte sich das Liquiditätsrisikoprofil der Gruppe.
Es, por tanto, conveniente aceptar retrasos en la aplicación de algunas de las disposiciones del presente Reglamento.	Daher sollten einige Bestimmungen der vorliegenden Verordnung ab einem späteren Zeitpunkt angewendet werden können.
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
retardo de fase	Leistungsgleichung; Telegrafengleichung
ángulo de fase	Nullphasenwinkel
curva de fase	Phasengang
margen de fase	Phasenreserve
centro de fase	Phasenzentrum
retardo de fase	positive Phasenverschiebung
control de fase	Zündeinsatzsteuerung
motor de 3 fases	Phasenmotor

retraso de fase

Phasen-Nacheilwinkel

Cat 1 - 1 -->

Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen

ángulo de retraso de la orden de cebado

Steuerwinkel

ángulo de retraso decebado

Stromverzögerungswinkel

Retraso en la finalización de la red básica

Verzögerte Fertigstellung des Kernnetzes

Auditoría financiera - Retrasos en los pagos y en los plazos de pago

Finanzprüfung - Zahlungsverzug und Zahlungsfristen

incumplimientos de las cláusulas contractuales, tales como impagos o retrasos en el pago de los intereses o el principal;

ein Vertragsbruch wie beispielsweise ein Ausfall oder Verzug von Zins- oder Tilgungszahlungen;

cuando se observen retrasos significativos en la aplicación de las recomendaciones formuladas en años anteriores.

erhebliche Verzögerungen bei der Umsetzung der in den vorangegangenen Jahren gegebenen Empfehlungen.

se hayan constatado importantes retrasos en la aplicación de las recomendaciones formuladas en años anteriores.

bei der Umsetzung der in früheren Jahren ausgesprochenen Empfehlungen sind beträchtliche Verzögerungen eingetreten.

Con el retraso en la aplicación del plan de reestructuración, se deterioró el perfil de riesgo de liquidez del grupo.

Da sich die Umsetzung des Umstrukturierungsplans verzögerte, verschlechterte sich das Liquiditätsrisikoprofil der Gruppe.

Es, por tanto, conveniente aceptar retrasos en la aplicación de algunas de las disposiciones del presente Reglamento.

Daher sollten einige Bestimmungen der vorliegenden Verordnung ab einem späteren Zeitpunkt angewendet werden können.

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.