| rotación de cultivos | Wechselwirtschaft |
|
Beispieltexte mit "rotación de cultivos"
|
|---|
| la rotación de cultivos no incluirá leguminosas ni otras plantas que fijen el nitrógeno atmosférico. | die Fruchtfolge umfasst weder Leguminosen noch andere Pflanzen, die atmosphärischen Stickstoff binden. |
| Pertenece también a esta clase la tierra que se deja en barbecho durante la rotación de cultivos. | Außerdem gehören im Rahmen der Fruchtfolge stillgelegte Brachflächen zu dieser Klasse. |
| Por consiguiente, la rotación de los cultivos también tiene un impacto positivo en la calidad del agua y del aire y en la biodiversidad. | Folglich hat die Fruchtfolge auch positive Auswirkungen auf Wasser- und Luftqualität sowie auf die Biodiversität. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| sentido de rotación del motor | Drehrichtung des Motors |
| la rotación de las muestras es decisiva | Probenrotation ist ausschlaggebend |
| mediciones de rotación y de oscilación | Rotations- und Oszillationsmessungen |
| ensayos de rotación y de oscilación | Rotations- und Oszillationsversuche |
| rotación opcional de la hoja de sierra | Sägeblattdrehzahl optional |
| tolerancia de rotación y de diámetro | Rundlauf- und Durchmesser-Toleranz |
| período de rotación sideral | siderische Rotationsdauer |
| unidad rotación de pinza | Greiferdreheinheit |
| Velocidad de rotación de 700 rpm o más; | Drehzahl größer/gleich 700 U/min, |
|
| para aplicaciones estándar de cultivos celulares | für Standard-Zellkulturanwendungen |
| destrucción de cultivos | Zerstörung von Pflanzenkulturen |
| mantenimiento de cultivos | Pflanzenpflege |
| Medidas de apoyo a otros cultivos | Beihilfen für sonstige Kulturen |
| Colección de cultivos no DSM BV-0001 | Kultur-Sammlung Nr. DSM BV-0001 CIPAC-Nr. |
| Otros costes específicos de los cultivos | Sonstige spezifische Kosten im Pflanzenbau |
| Semillas y plantones de cultivos herbáceos | Sämereien und Pflanzgut auf dem Ackerland |
| Por hectárea y año, en el caso de los cultivos anuales. | je Hektar und Jahr für einjährige Kulturen |
| Costes y medios de producción específicos de los cultivos | Spezifische Kosten und Betriebsmittel — Pflanzliche Produktionszweige |