| rueda de cadena de plástico | KU-Kettenrad |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| desmonte la cobertura de la rueda de cadena del motor del lado izquierdo | demontieren Sie die Motorkettenradabdeckung auf der linken Seite |
| lubricar el lado inferior de las partes articuladas (en contacto con las ruedas de cadena) con aceite para cadenas de alta temperatura | Schmierung an der Unterseite der Scharnierteile (Kettenradeingriff) mit Hochtemperaturkettenöl |
| rueda de cadena de acero | Stahl-Kettenrad |
| cubo de rueda de cadena para ajuste de altura del husillo | Nabenkettenrad zur Spindel-Höhenverstellung |
| apriete todos los tornillos con los siguientes pares de apriete y monte la cobertura de la rueda de cadena del motor previamente retirada | ziehen Sie alle Schrauben mit den folgenden Drehmomentwerten an und montieren Sie die zuvor entfernte Motorkettenradabdeckung |
| retire del vehículo el guardacadena de plástico original | entfernen Sie den originalen Kunststoffkettenschutz vom Fahrzeug |
