| salida de la célula de viscosidad | Auslass Viskositätszelle |
|
Beispieltexte mit "salida de la célula de viscosidad"
|
|---|
| salida de las células de medición de viscosidad | Auslass Viskositätsmesszelle |
| tubo de unión de las células de medición (j) entre la boquilla de salida de la célula de densidad (b) y la boquilla de entrada de la célula de viscosidad (f) | Messzellenverbindungsleitung (J) zwischen Auslasstülle der Dichtezelle (B) und Einlasstülle der Viskositätszelle (F) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| boquilla de salida de las células de medición de densidad | Auslasstülle Dichtemesszelle |
| boquilla de entrada de las células de medición de viscosidad | Einlasstülle Viskositätsmesszelle |
| atornille con cuidado la boquilla de llenado de la célula de viscosidad | schrauben Sie Einfülltülle der Viskositätszelle gefühlvoll ein |
| la limpieza exterior no sustituye desmontar periódicamente las células de medición de viscosidad, con el fin de limpiar y examinar todas las piezas | die Außenspülung ersetzt nicht das regelmäßige Zerlegen der Viskositätsmesszelle zu Reinigungszwecken aller Einzelteile und deren Überprüfung |
| utilizando la llave de las células de medición desatornille la boquilla de llenado de la célula de medición de viscosidad, que se encuentra en el lado derecho del exterior del equipo | schrauben Sie die Einfülltülle der Viskositätsmesszelle rechts außen am Gerät mit dem Messzellenschlüssel heraus |
| desmontar la célula de medición de viscosidad: véase el capítulo 10.4 de las instrucciones de referencia en el CD-ROM | Zerlegen der Viskositätsmesszelle siehe Kapitel 10.4, Referenzanleitung auf CD-ROM |