| sistema de ejes de pórtico | Portalachssystem |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Si en el sistema se conectan elementos que causan fugas debido a su construcción (por ej. ejes distribuidores giratorios), esto provoca secuencias de conexión/desconexión frecuentes. | Sind im System Elemente angeschlossen, die bauartbedingt eine Leckage hervorrufen (z. B. gesteuerte Drehdurchführungen), verursacht dies häufige Schaltvorgänge. |
| Sistemas de ejes de transmisión de potencia, que incluyan componentes de "materiales compuestos" («composites»), capaces de transmitir más de 1 MW; | Leistungsübertragungs-Wellensysteme für Übertragungsleistungen von mehr als 1 MW, die Bestandteile aus "Verbundwerkstoff" enthalten, |
