| soldadura por fricción | Reibschweißen |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| soldadura por extrusión | Extrusionsschweißen |
| soldadura por calor | Heißsiegeln |
| soldadura por impulsión | Impulsschweißen |
| soldadura por láser | Laserschweißen |
| soldadura por manguitos | Muffenschweißen |
| soldadura por puntos | Punktschweißen |
| soldadura por arco | Lichtbogenschweißen |
| soldadura por plasma | Plasmaschweißen |
| soldadura por fusión | Schmelzschweißen |
|
| soldeo por fricción rotacional | Rotationsreibschweißen |
| frenado electromagnético por fricción | elektromagnetische Reibungsbremse |
| tope final por fricción | schleifender Endanschlag |
| pérdidas por fricción en tuberías | Reibungsverluste in Rohrleitungen |
| El artículo funciona por fricción. | Die Ware wirkt durch Reibung. |
| Determinación del comportamiento ante la fricción mediante ensayo en máquina | Bestimmung des Reibverhaltens auf einem Prüfstand |
| Se evaluarán los resultados del ensayo para determinar el comportamiento de la muestra ante la fricción. | Die Prüfergebnisse werden ausgewertet, um das Reibverhalten zu ermitteln. |
| El comportamiento ante la fricción está determinado por el par de frenado anotado en puntos seleccionados del programa de ensayo. | Das Reibverhalten wird durch das Bremsmoment bestimmt, das an ausgewählten Punkten des Prüfprogramms ermittelt wurde. |
| El comportamiento ante la fricción está determinado por el par de frenado anotado en determinados ciclos del programa de ensayo. | Das Reibverhalten wird durch das Bremsmoment bestimmt, das in ausgewählten Zyklen des Prüfprogramms ermittelt wurde. |