| técnico en sistemas de control | Steuerungstechniker |
Cat 1 - 1
-->
Dokument-Übersetzungen für die Branche Armaturen · DTP
|
Beispieltexte mit "técnico en sistemas de control"
|
|---|
| técnicos en sistemas de control programadores (técnicos capacitados) | Steuerungstechniker und Programmierer (ausgebildete Fachkraft) |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Desde el punto de vista técnico y científico, el uso de sistemas de ordeño automático no afecta a las propiedades de la leche; | Aus technischer und wissenschaftlicher Sicht werden die Milcheigenschaften durch den Einsatz von automatischen Melksystemen nicht beeinträchtigt; |
| Principios generales de los sistemas de gestión y control | Allgemeine Grundsätze für Verwaltungs- und Kontrollsysteme |
| Principios generales de los sistemas de gestión y control | Allgemeine Grundsätze zu den Verwaltungs- und Kontrollsystemen |
| establecer medidas para auditar el funcionamiento de los propios sistemas de gestión y control; | Modalitäten für eine Funktionsprüfung der Verwaltungs- und Kontrollsysteme; |
| También puede pedirse a estos países que faciliten información sobre sus sistemas de control. | Auch können Drittländer aufgefordert werden, Informationen über ihre Kontrollsysteme vorzulegen. |
| establecer medidas para auditar el funcionamiento de los propios sistemas de gestión y control; | Vorkehrungen für die Prüfung des Funktionierens der Verwaltungs- und Kontrollsysteme; |
| Estas funciones podrán incluir igualmente la gestión de sistemas de control y seguridad de la infraestructura. | Dies kann auch den Betrieb der Steuerungs- und Sicherheitssysteme der Fahrwege einschließen. |
| la Comisión tenga pruebas de un fallo grave en los sistemas de control de un Estado miembro, | der Kommission der Nachweis vorliegt, dass das Kontrollsystem eines Mitgliedstaates schwerwiegende Mängel aufweist, |
