| teclas de la consola de control | Tasten-Bedienpult |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| cambio de funciones de las teclas de la pantalla del control | Funktionsumschaltung der Tasten des Bedienfeldes |
| al pulsar las teclas cursor se puede puede seleccionar la página de selección de idioma en el menú principal y en el modo manual se pueden seleccionar las diferentes funciones de control manual | durch Drücken der Cursortasten kann im Hauptmenü die Seite Sprachauswahl und im Handbetrieb verschiedene Handsteuerfunktionen ausgewählt werden |
| el operario debe confirmar un aviso de error entrante en la consola de control con la tecla | eine ankommende Störmeldung muss vom Bediener am Bediengerät mit der Taste quittiert werden |
