"tornillo para el asiento" auf Deutsch
| tornillo para el asiento | Schraube zur Unterlageplatte |
Cat 1 - 1
-->
 | |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
|---|---|
| tornillos para fijación de los raíles de apriete en el soporte portante | Schrauben zum Befestigen der Klemmschienen am Träger |
| sistema sin tornillos, desarrollado especialmente para el almacenaje dinámico. | schraubloses System, speziell für die Durchlauflagerung entwickelt |
| tornillos para rieles de compartimentos | Fachschienenschrauben |
| las máquinas de pruebas automáticas de tornillos se utilizan para probar diversos elementos de fijación | die Schrauben-Prüfautomaten dienen zum Prüfen unterschiedlicher Befestigungselemente |
| suelte el tornillo trasero original del apoyo derecho para los pies del acompañante | lösen Sie die hintere originale Schraube der rechten Soziusfußraste |
| 1 tornillo de cabeza cilíndrica para conexión de brida inferior incluido en el suministro | 1x Zylinderkopfschraube für Boden-Flanschanschluss im Lieferumfang enthalten |
| tornillos de presión para elementos de sujeción | Druckschrauben für Spannelemente |
| Transportador de tornillo sin fin cónico para óptima descarga del fondo de la tolva | Konische Förderschnecke sorgt für optimale Ausräumung des Trichterbodens |
| El tornillo anterior se habría indicado como «080016» para el diámetro y la longitud. | Für die vorstehende Schraube wäre „080016“ für Durchmesser und Länge angegeben worden. |
| tornillo para asiento intercambiable | Wechselsitzschraube |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| espacio necesario para el asiento del conductor y del acompañante | Fahrersitz- und Beifahrersitzplatzbedarf |
| gancho de carga de seguridad intercambiable, como interfaz universal para el montaje deseado de medios de asiento de carga | Sicherheitslasthaken auswechselbar, als universelle Schnittstelle für beliebigen Anbau von Lastaufnahmemitteln |
| para el asiento de herramientas con cono morse y rosca de apriete interior. | zur Aufnahme von Werkzeugen mit Morsekegel und Innenanzugsgewinde. |
| para el asiento de herramientas con espiga cilíndrica y plano de fijación lateral, según DIN | zur Aufnahme von Werkzeugen mit Zylinderschaft und seitlicher Spannfläche nach DIN |
| Para el comando de las juntas rotativas se recomienda utilizar sólo válvulas de asiento direccionales. | Es wird empfohlen, zur Ansteuerung der Drehdurchführungen nur Wege-Sitzventile zu verwenden. |
| para la fila delantera, el asiento del conductor; | der Fahrersitz für die vordere Reihe; |
| un cinturón de seguridad con sistema de sujeción para el torso superior en cada asiento, con arreglo al AFM. | einem Anschnallgurt mit einem Oberkörperrückhaltesystem für jeden Sitz gemäß dem Flughandbuch. |
| Inclinar hacia delante el elemento de espalda para evitar la presión sobre el respaldo del asiento. | Die Rückenschale ist nach vorn zu neigen, um die Spannung von der Rückenlehne zu nehmen. |
| Muebles de madera para dormitorios (excepto para empotrar, zócalos de colchones, lámparas eléctricas, espejos de pie y asientos) | Schlafzimmermöbel aus Holz (ohne Baubeschläge für Einbauschränke, Sprungrahmen, Beleuchtungskörper, auf dem Boden stehende Spiegel, Sitzmöbel) |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->