| tres del Parlamento Europeo, | drei Vertreter des Europäischen Parlaments, |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Cada tres años como mínimo se presentará al Parlamento Europeo, al Consejo y a la Comisión un informe conjunto de actividades. | Ein gemeinsamer Tätigkeitsbericht wird dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission mindestens alle drei Jahre übermittelt. |
| Vista la aprobación del Parlamento Europeo, | nach Zustimmung des Europäischen Parlaments, |
| Declaración del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión | Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission |
| del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión relativa a la Comisión INTERINSTITUCIONAL GALILEO (CIG) | des Europäischen Parlaments, des Rates und der Europäischen Kommission zum INTERINSTITUTIONELLEN GALILEO-AUSSCHUSS |
| Declaración conjunta del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre el artículo 1 | Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission zu Artikel 1 |
| Declaración conjunta del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre el artículo 203, apartado 3 | Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission zu Artikel 203 Absatz 3 |
| Declaración común del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión en relación el artículo 1, apartado 9, del Reglamento AECT | Gemeinsame Erklärung des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission zu Artikel 1 Absatz 9 der EVTZ-Verordnung |
| Resolución del Parlamento Europeo, de 12 de julio de 2007, sobre el Acuerdo sobre los ADPIC y el acceso a los medicamentos (DO C 175 E de 10.7.2008, p. 591). | Entschließung des Europäischen Parlaments vom 12. Juli 2007 zum TRIPS-Übereinkommen und zum Zugang zu Arzneimitteln (ABl. C 175 E vom 10.7.2008, S. 591). |