| unión roscada de tubos | Rohrverschraubung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| separar la unión roscada del recipiente | Verschraubung vom Behälter lösen |
| unión roscada de dos partes | zweiteilige Rohrverschraubung |
| la unión roscada entre el bloque de la válvula y el cilindro dosificador debe estar siempre apretada firmemente | die Verschraubung zwischen Ventilblock und Dosierzylinder muss stets fest angezogen sein |
| unión roscada del manómetro | Manometerverschraubung |
| apretar firmemente la unión roscada de tubo. | Rohrverschraubung fest anziehen. |
| aflojar ligeramente la unión roscada de tubo | Rohrverschraubung leicht lösen |
| unión de tubos | Schlauchverbindung |
| Uniones roscadas de tubos según DIN 2353, muñón roscado Forma B según DIN 3852 Utilizar obturación con borde de cierre o juntas elásticas. | Rohrverschraubungen nach DIN 2353, Einschraubzapfen Form B nach DIN 3852 Abdichtung mit Dichtkante oder Elastik-Dichtungen einsetzen. |