| unidad final de bus | Endstufenbus |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Unidades institucionales: distinción entre de mercado, para uso final propio y no de mercado | Institutionelle Einheiten: Unterscheidung in Markt, für die Eigenverwendung und Nichtmarkt |
| Al transmitir una unidad única, los identificadores del inicio y del final del bloque deberán ser iguales. | Bei der Übermittlung einer einzelnen Einheit sind die Anfangsblockkennnummer und die Endblockkennnummer gleich. |
| Los conjuntos de unidades se transmitirán en bloques de unidades definidos por un identificador del inicio del bloque y un identificador del final del bloque. | Sätze von Einheiten werden blockweise übertragen. Ein Block beginnt mit der Anfangsblockkennnummer und endet mit der Endblockkennnummer. |
| Alega, además, que comenzó a exportar el producto en cuestión a la Comunidad después del final del período de investigación original. | Er behauptet ferner, er habe die betroffene Ware nach dem Ende des ursprünglichen Untersuchungszeitraums in die Gemeinschaft ausgeführt. |
| Unidad electrónica de control de gestión del motor para la alimentación de combustible con GLP: … | Elektronisches Motorsteuerungsgerät für Flüssiggas-Kraftstoffanlagen: … |
