| utilización de medios de elevación | Einsatz von Hebemitteln |
|
Beispieltexte mit "utilización de medios de elevación"
|
|---|
| para la utilización de medios de elevación deben observarse las disposiciones legales, sin excepciones | die gültigen Bestimmungen beim Einsatz von Hebemitteln sind unbedingt zu beachten |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| la utilización de medios abrasivos con silicio, p.ej. arena de cuarzo, está prohibida. El contenido de cuarzo debe ser inferior a un 4% | die Verwendung silikogener Strahlmittel, z. B. Quarzsand, ist verboten; der Quarzgehalt muss weniger als 4% betragen |
| utilización de medios de comunicación sociales para la contratación de empleados, | Nutzung sozialer Medien für die Einstellung von Mitarbeitern, |
| utilización de medios de comunicación sociales con arreglo a una política oficial de la empresa. | Nutzung sozialer Medien im Rahmen der offiziellen Unternehmenspolitik. |
| Adoptar los cambios legislativos necesarios para permitir la utilización de medios de investigación especiales. | Verabschiedung der notwendigen Gesetzesänderungen für den Einsatz spezieller Ermittlungstechniken. |
| utilización de medios de comunicación sociales para colaborar con socios comerciales u otras organizaciones, | Nutzung sozialer Medien für die Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern oder anderen Einrichtungen, |
| utilización de medios de comunicación sociales para desarrollar la imagen de la empresa o la comercialización de productos, | Nutzung sozialer Medien für die Entwicklung des Unternehmens-Image oder für die Produktvermarktung, |
| utilización de medios de comunicación sociales para el intercambio de opiniones, puntos de vista o conocimientos dentro de la empresa, | Nutzung sozialer Medien für den Austausch von Ansichten, Meinungen und Wissen innerhalb des Unternehmens, |
| utilización de medios de comunicación sociales para solicitar opiniones o apreciaciones de los clientes, hacerles preguntas o responderles, | Nutzung sozialer Medien für die Erfassung von Meinungen, Bewertungen und Fragen der Kunden bzw. für diesbezügliche Reaktionen, |
| bajo ninguna circunstancia deben sobrepasarse los pesos permitidos para los medios de elevación | in keinem Fall dürfen die zulässigen Gewichte für die Hebemittel überschritten werden |