| válvula de gas de barrido | Spülgasventil |
|
Beispieltexte mit "válvula de gas de barrido"
|
|---|
| válvula de gas de barrido para bomba | Spülgasventil für Pumpe |
| válvula de ventilación y la válvula de gas de barrido | Belüftungs- und das Spülgasventil |
| esquema de funcionamiento de la bomba con válvula de gas de barrido | Skizze Pumpenfunktion mit Spülgasventil |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| para la operación con oxígeno, la válvula de gas de lastre debe estar abierta | bei Betrieb mit Sauerstoff muss das Gasballastventil geöffnet werden |
| la válvula de seguridad también mejora la tasa de fugas del equipo | durch dieses Sicherheitsventil wird die Leckrate der Anlage verbessert |
| ajuste de la presión mediante la válvula de aguja (ajuste del flujo de gas mediante apertura / cierre del la válvula de aguja) | Einstellen des Druckes über das Nadelventil (Regeln des Gasflusses durch öffnen / Schließen des Nadelventiles) |
| Las válvulas reguladoras de presión son adecuadas para el uso en sistemas de sujeción estáticos sin fugas, desacoplados del generador de presión. | Druckregelsitzventile eignen sich für den Einsatz in statischen leckölfreien Spannsystemen, die vom Druckerzeuger abgekuppelt werden. |
| Válvulas adecuadas para seleccionar el flujo de muestra, gas de span o flujo de gas hacia el analizador. | Geeignete Ventile zum wahlweisen Einleiten der Probe, von Kalibriergas oder zum Schließen der Zufuhrleitung in den Analysator. |
| conexión del gas de barrido | Spülgasanschluss |