| versión sencilla y económica | einfache und preisgünstige Ausführung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| tablas de conversión para una sencilla medición de densidad y concentración | Umrechnungstabellen für einfache Dichte- und Konzentrationsmessung |
| tablas de conversión integradas para una sencilla medición de densidad y concentración | integrierte Umrechnungstabellen für einfache Dichte- und Konzentrationsmessung |
| versión muy económica sin salida de datos | sehr preisgünstige Ausführung ohne Datenausgang |
| Razón por la que debe limitarse el campo de aplicación del presente Reglamento a las ayudas a la inversión y a ciertas medidas socioeconómicas. | Daher sollte der Geltungsbereich dieser Verordnung auf Investitionsbeihilfen und Beihilfen für bestimmte sozioökonomische Maßnahmen begrenzt werden. |
| construcción sencilla y económica | einfache, preisgünstige Konstruktion |
| los transmisores de densidad DTR son ideales para mediciones en línea de densidad y concentración sencillas y económicas | die DTR-Dichte-Transmitter sind ideal für einfache, preiswerte Online-Dichtemessungen und Konzentrationsmessungen geeignet |
| los transmisores de velocidad del sonido str son especialmente apropiados para mediciones de concentración en línea sencillas y económicas | STR-Schallgeschwindigkeits-Transmitter sind ideal für einfache, preiswerte Online-Konzentrationsmessungen geeignet |