"volúmenes de ventas" auf Deutsch
| volúmenes de ventas | Absatzmengen |
Cat 1 - 1
-->
 | |
| |
|---|---|
| Volúmenes de ventas en el mercado de exportación | Verkaufsmengen auf Ausfuhrmärkten |
| Volúmenes de ventas y cuota de mercado | Verkaufsmengen und Marktanteil |
| Volúmenes de ventas en el mercado comunitario | Verkaufsmengen auf dem Gemeinschaftsmarkt |
| Volumen de ventas, precios, cuota de mercado y volúmenes de ventas en los mercados de exportación | Verkaufsmenge, Preise, Marktanteil und Verkaufsmengen auf Ausfuhrmärkten |
| Esta deducción impidió que se contaran dos veces estos volúmenes de ventas dentro del consumo total. | Dieser Abzug verhinderte eine Doppelerfassung dieser Verkaufsmengen beim Gesamtverbrauch. |
Cat 2 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| Siguieron una tendencia similar a la de los volúmenes de ventas en el mercado europeo. | Sie entwickelten sich ähnlich wie die Verkaufsmengen auf dem europäischen Markt. |
| La tendencia sigue el mismo patrón que el descenso de los volúmenes de ventas en el mercado de la Unión a clientes no vinculados. | Diese Entwicklung folgt demselben Muster wie der Rückgang der Menge der Verkäufe an unabhängige Abnehmer auf dem Unionsmarkt. |
| Los volúmenes de las ventas de exportación también aumentaron en el período considerado. | Die Ausfuhrverkaufsmengen stiegen ebenfalls im Bezugszeitraum. |
| La selección se basó en los volúmenes de producción y de ventas. | Die Auswahl erfolgte sowohl anhand des Produktions- als auch des Verkaufsvolumens. |
| Esta distinción se hizo en especial para la determinación de los volúmenes de ventas, precios de venta y rentabilidad. | Diese Unterscheidung wurde insbesondere bei der Ermittlung von Verkaufsmengen, Verkaufspreisen und Rentabilität vorgenommen. |
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen | |
| tabla de volúmenes de 2 páginas | 2-seitige Volumentabelle |
| medición de volúmenes de líquido | Abmessen von Flüssigkeitsmengen |
| volúmenes de carga hasta 1l de volumen total | Ansatzmengen bis zu 1 L Gesamtvolumen |
| relación entre volúmenes de cobre y el resto | Kupfer-Nichtkupfer-Volumenverhältnis |
| Volúmenes de importación (en millones de m2) | Einfuhrmengen (in Mio. m2) |
| Volúmenes de importación (en millones de m2) [8] | Einfuhrmengen (in Mio. m2) [8] |
| volumen de ventas | Absatzmenge |
Cat 3 - 1
Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
| almacén de ventas | Verkaufslager |
| agente de ventas | Vertriebsmitarbeiter |
| agencia de ventas | Verkaufskontor |
| personal de ventas | Verkaufspersonal |
| volumen de ventas | Umsatz |
| información de ventas | Vertriebsinfo |
Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3
-->