| zona de control global | anlagenbezogene Sammelschienenschutz-Meßschaltung |
|
Weitere Spanisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| VFR especial en zonas de control | Sonderflüge nach Sichtflugregeln in Kontrollzonen |
| Zonas de control de enfermedades veterinarias 10, 11, 13 y 14. | Tierseuchenüberwachungszonen 10, 11, 13 und 14 |
| Zonas de control de enfermedades veterinarias 10, 11, 12, 13 y 14 | Tierseuchenüberwachungsgebiete 10, 11, 12, 13 und 14 |
| Puntos de ensayo adicionales de la zona de control (en su caso) | Zusätzliche Prüfpunkte für den Kontrollbereich (falls erforderlich) |
| el volumen de energía de balance activada en las zonas de control afectadas. | Volumen der in den betroffenen Regelzonen abgerufenen Regelenergie. |
| Zonas de restricción establecidas para el control y la erradicación de zoonosis de declaración obligatoria | Zur Bekämpfung und Ausrottung meldepflichtiger Tierkrankheiten eingerichtete Schutzgebiete. |
|
| La clase E no será utilizada para las zonas de control. | Die Klasse E darf nicht für Kontrollzonen verwendet werden. |
| Tendrá que demostrar que el acceso a la zona de almacenamiento está controlado. | Sie müssen nachweisen, dass der Zugang zum Lagerbereich gesichert wird. |
| Tendrá que probar que el acceso a la zona de expediciones está controlado. | Sie müssen nachweisen, dass der Zugang zum Versandbereich gesichert wird. |
| mapa solar de Europa que muestra tres zonas de irradiancia solar global indicativas; | eine Solarkarte Europas mit drei als Anhaltspunkt dienenden Gesamtsonneneinstrahlungszonen; |
| los resultados que produzca serán parte integrante del proceso de planificación, seguimiento y control del perfil de riesgo de crédito y de riesgo global de la entidad. | ihre Ergebnisse sind integraler Bestandteil der Planung, Überwachung und Kontrolle des Kredit- und Gesamtrisikoprofils des Instituts. |