| Švédsko | Schweden |
|
Beispieltexte mit "Švédsko"
|
|---|
| Švédsko [5] Včetně všech kontinentálních a pobřežních oblastí na jeho území. | Schweden [5] Einschließlich aller Binnenwasser- und Küstengebiete seines Hoheitsgebiets. |
| Švédsko překračuje všechny cíle EU v oblasti zaměstnanosti, včetně cílů stanovených pro ženy a starší pracovníky. | Schweden übertrifft sämtliche EU-Beschäftigungsziele, einschließlich der Ziele für die Beschäftigung der Frauen und der älteren Arbeitskräfte. |
| Dotčené členské státy: Belgie, Dánsko, Francie, Irsko, Lucembursko, Německo, Nizozemsko, Spojené království, Švédsko. | Betroffene Mitgliedstaaten: Belgien, Dänemark, Deutschland, Frankreich, Irland, Luxemburg, Niederlande, Schweden, Vereinigtes Königreich; |
| Vzhledem k převodu rybolovných práv již není kvóta pro Švédsko vyčerpána. | Infolge einer Übertragung von Fischereimöglichkeiten ist die Schweden zugeteilte Quote nicht mehr erschöpft. |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Paušální částka pro Švédsko: v cenách z roku 2012: | Pauschalbetrag für Schweden: zu Preisen von 2012: |
| Paušální částka pro Švédsko: v cenách z roku 2013: | Pauschalbetrag für Schweden: zu Preisen von 2013: |
| Rumunsko, Nizozemsko, Belgie, Řecko, Portugalsko, Česká republika, Maďarsko, Švédsko, Rakousko, Bulharsko | Rumänien, Niederlande, Belgien, Griechenland, Portugal, Tschechische Republik, Ungarn, Schweden, Österreich, Bulgarien |