| Cena dovozu z Kazachstánu | Preise der Einfuhren aus Kasachstan |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Cena dovozu z Thajska (EUR/t) | Preise der Einfuhren aus Thailand (EUR/Tonne) |
| Průměrná cena dovozu z Nového Zélandu (EUR/čtverečná stopa) | Durchschnittspreis der Einfuhren aus Neuseeland (in Euro/Quadratfuß) |
| Průměrná cena dovozu z dotčených zemí (v EUR/t) | Durchschnittlicher Preis der Einfuhren aus den betroffenen Ländern (in Euro/Tonne) |
| Cena dovozu z dotčené země (EUR/čtverečná stopa) [7] | Preis der Einfuhren aus dem betroffenen Land (in Euro/Quadratfuß) [7] |
| Průměrná cena čínského dovozu během posuzovaného období kolísala. | Der Durchschnittspreis der Einfuhren aus der VR China schwankte im Bezugszeitraum. |
| Objem, podíl na trhu a průměrná cena dumpingového dovozu byly příslušným způsobem revidovány. | Die Menge, der Marktanteil und der durchschnittliche Preis der gedumpten Einfuhren wurden entsprechend berichtigt. |
| Objem, podíl na trhu a průměrná cena subvencovaného dovozu byly příslušným způsobem revidovány. | Die Menge, der Marktanteil und der durchschnittliche Preis der subventionierten Einfuhren wurden entsprechend berichtigt. |
| Průměrná cena dovozu z dotčené země do Unie se vyvíjela takto: | Der Durchschnittspreis der Einfuhren aus dem betroffenen Land in die Union entwickelte sich wie folgt: |
| V období šetření průměrná cena čínského dovozu poprvé klesla pod cenu dumpingového indického dovozu. | Im UZ fielen die durchschnittlichen Preise der Einfuhren aus China zum ersten Mal unter die gedumpten indischen Einfuhrpreise. |
