"Datum účetní závěrky" auf Deutsch

Datum účetní závěrky	Datum des Rechnungsabschlusses
Cat 1 - 1 -->
Beispieltexte mit "Datum účetní závěrky"
datum konce účetního období účetní závěrky daného dceřiného podniku a	das Datum des Endes der Berichtsperiode des Abschlusses dieses Tochterunternehmens und
Datum účetní závěrky: vykáže se ve formátu „RRRR–MM–DD“, například 2009–06–30 nebo 2009–12–31.	Datum des Rechnungsabschlusses: Anzugeben im Format ‚JJJJ-MM-TT‘, zum Beispiel 2009-06-30 oder 2009-12-31.
datum konce účetního období účetní závěrky daného společného nebo přidruženého podniku a	den Stichtag des Endes der Berichtsperiode des Abschlusses dieses Gemeinschaftsunternehmens oder assoziierten Unternehmens und
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen
datum ukončení účetního období.	Datum, an dem das Geschäftsjahr endet.
Datum vypořádání je datem, kdy je aktivum dodáno účetní jednotce resp. účetní jednotkou.	Der Erfüllungstag ist der Tag, an dem ein Vermögenswert an oder durch das Unternehmen geliefert wird.
Skladba účetní závěrky	Gliederung der Jahresrechnungen
Kontrola a schválení účetní závěrky	Rechnungsprüfung und Rechnungsannahme
Předkládání účetní závěrky	Übermittlung der Rechnungsabschlüsse
Schválení konečné účetní závěrky	Billigung der endgültigen Jahresrechnungen
Cat 3 - 1 Título de la Columna 2 Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname
Sestavení, kontrola a schválení účetní závěrky	Rechnungslegung, -prüfung und -annahme
Článek 141 Skladba účetní závěrky	Artikel 141 Gliederung der Rechnungsabschlüsse
Schválení konečné konsolidované účetní závěrky	Billigung der endgültigen konsolidierten Rechnungsabschlüsse
Kontrola a schválení účetní závěrky	Prüfung und Annahme der Rechnungslegung
zprávy o potvrzení účetní závěrky,	die Berichte über die Bescheinigung der Jahresabschlüsse;

Datum účetní závěrky

Datum des Rechnungsabschlusses

Cat 1 - 1 -->

Beispieltexte mit "Datum účetní závěrky"

datum konce účetního období účetní závěrky daného dceřiného podniku a

das Datum des Endes der Berichtsperiode des Abschlusses dieses Tochterunternehmens und

Datum účetní závěrky: vykáže se ve formátu „RRRR–MM–DD“, například 2009–06–30 nebo 2009–12–31.

Datum des Rechnungsabschlusses: Anzugeben im Format ‚JJJJ-MM-TT‘, zum Beispiel 2009-06-30 oder 2009-12-31.

datum konce účetního období účetní závěrky daného společného nebo přidruženého podniku a

den Stichtag des Endes der Berichtsperiode des Abschlusses dieses Gemeinschaftsunternehmens oder assoziierten Unternehmens und

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

datum ukončení účetního období.

Datum, an dem das Geschäftsjahr endet.

Datum vypořádání je datem, kdy je aktivum dodáno účetní jednotce resp. účetní jednotkou.

Der Erfüllungstag ist der Tag, an dem ein Vermögenswert an oder durch das Unternehmen geliefert wird.

Skladba účetní závěrky

Gliederung der Jahresrechnungen

Kontrola a schválení účetní závěrky

Rechnungsprüfung und Rechnungsannahme

Předkládání účetní závěrky

Übermittlung der Rechnungsabschlüsse

Schválení konečné účetní závěrky

Billigung der endgültigen Jahresrechnungen

Cat 3 - 1

Título de la Columna 2

Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios.

Presioname

Sestavení, kontrola a schválení účetní závěrky

Rechnungslegung, -prüfung und -annahme

Článek 141 Skladba účetní závěrky

Artikel 141 Gliederung der Rechnungsabschlüsse

Schválení konečné konsolidované účetní závěrky

Billigung der endgültigen konsolidierten Rechnungsabschlüsse

Kontrola a schválení účetní závěrky

Prüfung und Annahme der Rechnungslegung

zprávy o potvrzení účetní závěrky,

die Berichte über die Bescheinigung der Jahresabschlüsse;