| Informační a komunikační technologie | Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) |
|
Beispieltexte mit "Informační a komunikační technologie"
|
|---|
| informační a komunikační technologie pro digitální obsah, kulturní a tvůrčí odvětví; | IKT für digitale Inhalte und für Kultur- und Kreativwirtschaft; |
| Informační a komunikační technologie (IKT) – stimulace poptávky, aplikace a služby | T) — Ankurbelung der Nachfrage, Anwendungen und Dienstleistungen |
| Specifický cíl pro informační a komunikační technologie | Einzelziel für IKT |
| THFK v oblasti prostředků informační a komunikační technologie [98] | BAI in Ausrüstungen der Informations- und Kommunikationstechnik [98] |
| nábor nebo pokus o nábor odborníků na informační a komunikační technologie, v průběhu předchozího kalendářního roku, | Einstellung oder versuchte Einstellung von IKT-Fachleuten im vorausgegangenen Kalenderjahr. |
| rozvoj jednotného evropského informačního prostoru a posilování vnitřního trhu pro produkty a služby v oblasti informační a komunikační technologie; | Schaffung eines europäischen Informationsraumes und Stärkung des Binnenmarktes für IKT-Produkte und -Dienstleistungen, |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Evropský lesnický informační a komunikační systém | EFICS |
| informační a komunikační činnosti; | Informations- und Kommunikationsaktivitäten; |
| Informační a komunikační opatření | Informations- und Kommunikationsmaßnahmen |
| Ostatní informační a komunikační činnosti | Sonstiges Informations- und Kommunikationswesen |
| Informační a komunikační pracovníci a jejich sítě | Informations- und Kommunikationsbeauftragte und -netzwerke |
| provádění informačních a komunikačních činností; | die Durchführung der Informations- und der Kommunikationsmaßnahmen, |
| tvorby informačních a komunikačních nástrojů; | Entwicklung eines Instrumentariums für Information und Kommunikation; |
| informační a komunikační prostor programu (PICS); | Informations- und Kommunikationsplattform für das Programm (PICS); |
|
| informační a komunikační prostor programu (PICS); | die Informations- und Kommunikationsplattform für das Programm (PICS); |
| Zabezpečené informační a komunikační technologie | Sichere Informations- und Kommunikationstechnologie |
| výdajů na informační a telekomunikační technologie, | Ausgaben für Informationstechnologien und Telekommunikation, |
| Výdaje vztahující se k vybavení informačními a komunikačními technologiemi a k službám Komise | Ausgaben für IKT-Ausstattung und -Dienstleistungen in der Kommission |
| Zařízení a software pro informační a inovační technologie | Hardware und Software für die Informations- und Innovationstechnologien |
| Externí pomoc v souvislosti s informačními a inovačními technologiemi | Externe Leistungen im Zusammenhang mit den Informations- und Innovationstechnologien |
| Výdaje na zařízení pro informační a komunikační technologie a služby v oblasti politiky „Výzkum“ | Ausgaben für IKT-Ausstattung und -Dienstleistungen des Politikbereichs „Forschung“ |
| Výdaje vztahující se k vybavení informačními a komunikačními technologiemi a k službám nebo budovám | Ausgaben für IKT-Ausstattung und -Dienstleistungen sowie für Gebäude |