| Informace o bezpečné obsluze | Hinweise zur sicheren Bedienung |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Informace a dokumentace o nebezpečném zboží | Informationen und Unterlagen über gefährliche Güter |
| ohlášení zvláštních nákladů, včetně písemné informace pro velitele letadla/velícího pilota o nebezpečném zboží; | Benachrichtigung über besondere Ladung, einschließlich schriftlicher Informationen für den Kommandanten/verantwortlichen Piloten über gefährliche Güter, |
| Informace o dalších návodech k obsluze a plánech prováděných prací obdržíte přímo od výrobce. | Auskunft über weitere Betriebsanleitungen und Pläne für durchzuführende Arbeiten erhalten Sie direkt vom Hersteller. |
| Tento dialog podává informace o stavu podřazených (vnořených) systémů toku materiálu a slouží k rychlému rozpoznávání chyb v obsluze, k vyhledávání ztracených telegramů a k vyvarování se nekonzistentních stavů. | Dieser Dialog informiert über den Status der unterlagerten Materialflusssysteme und dient der schnellen Erkennung von Bedienfehlern, dem Auffinden verlorener Telegramme und dem Vermeiden inkonsistenter Zustände. |
