Prodej pozemku | Verkauf des Grundstücks |
Cat 1 - 1
-->
|
Beispieltexte mit "Prodej pozemku"
|
---|
Prodej pozemku lze považovat za státní podporu, pokud se prodej neuskuteční za tržní cenu. | Bei dem Grundstücksverkauf könne eine staatliche Beihilfe vorliegen, falls er nicht zum Marktpreis erfolgt ist. |
Domněnka realizace prodejem by tudíž nebyla vyvrácena u pozemku. | Für das Grundstück wäre die Vermutung der Realisierung durch Verkauf deshalb nicht widerlegt. |
Obec informovala SDO o nezávislých oceněních a o prodejní ceně pozemku. | Die Kommune informierte SDO über die unabhängigen Wertgutachten und den Verkaufspreis für das Grundstück. |