| Provozní zařízení | Betriebseinrichtungen |
|
Beispieltexte mit "Provozní zařízení"
|
|---|
| jiných vlivů na elektrická provozní zařízení | von äußeren Einflüssen auf elektrische Betriebsmittel |
| vnější vlivy na elektrická provozní zařízení (například závady vedení, elektromagnetické vyzařování) | äußere Einflüsse auf elektrische Betriebsmittel (z.B. Leitungsstörungen, elektromagnetische Strahlung) |
| pro realizaci výcviku byla používána vhodná provozní zařízení a prostředky. | für die Durchführung der Schulung geeignete Einrichtungen und Mittel verwendet werden. |
| Montážní resp. provozní návod patřící ke strojnímu zařízení je k dispozici | Die zur unvollständigen Maschine gehörende Montage- bzw.Betriebsanleitung liegt vor |
| Tento provozní návod se obrací na uživatele odsávacího zařízení. | Diese Betriebsanleitung richtet sich an die Benutzer der Absauganlage. |
|
| Tento provozní návod Vám má usnadnit zapracovávání se do odsávacího zařízení. | Diese Betriebsanleitung soll Sie beim Einarbeiten in die Absauganlage unterstützen. |
| Provozní doba zařízení. | Betriebszeiten der Einrichtung. |
| Užité nebo provozní napětí zařízení, které elektřinu využívá. | Die Abnahme- oder Betriebsspannung der Stromverbrauchsanlage. |
| vybavení provozních celků nebo zařízení pro výrobu tritia: | Ausrüstung für Tritium-Anlagen oder -Einrichtungen, wie folgt: |
| provozní celky nebo zařízení pro oddělování izotopů lithia; | Anlagen oder Einrichtungen für die Trennung von Lithiumisotopen; |