Wörtebücher Tschechisch-Deutsch

Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern

Subsystém provozu a řízení dopravy

Subvence na náklady podle článku 68 nařízení (ES) č. 73/2009

Subvence označené hvězdičkou jsou vývozní subvence.

Subvence se hradí výhradně z rozpočtu EU.

Subvence se vyplácí na hektar.

Subvence se vyplácí na kus hospodářského zvířete.

Subvence se vyplácí na tunu.

Subvencován je výrobek vyvážený do EU, tedy bioethanol.

Subvenční programy vývozních úvěrů

Subvenční sazba činila 0,29 %.

Suceava – ukrajinská hranice

Suchary, opékaný chléb

Suchá atlantská pobřežní vřesoviště s Erica vagans

Suchá tiskařská barva v prášku nebo směs tonerů, složená z

Suchý proces s vícestupňovým výměníkem a předkalcinací

Sud — Muntenia (Rumunsko)

Sud-Est (Rumunsko)

Sud-Vest Oltenia (Rumunsko)

Sudy a kontejnery musí být vyprázdněny a vyčištěny.

Suezský průplav

Sulfid nikelnatý (CAS č. 16812-54-7)

Sulfid niklitý (CAS č. 12035-72-2)

Sulfitový balicí papír v kotoučích nebo listech

Sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty uhlovodíků, též halogenované

Sulfátový hydrochemický typ podzemní vody.

Sumýši (Stichopus japonicus, Holothurioidea)

Superheslo - zobrazí se/lze editovat teprve po

Surovina musí být zpracována v čerstvém stavu.

Suroviny, které nemusí být předmětem smlouvy

Surová ocel: nelegovaná ocel vyráběná v elektrických pecích

Surové kůže a kožky (jiné než kožešiny) a usně

Surové kůže a kožky a usně

Surové kůže a kožky koz nebo kůzlat

Surový bavlníkový olej a jeho frakce, chemicky neupravené

Surový cukr bez přídavku aromatických látek nebo barviv:

Surový cukr bez přísady aromatických přípravků nebo barviv

Surový kafrový olej (pro kapalné a pevné albuminy)

Surový kokosový olej (kopra) a jeho frakce, chemicky neupravené

Surový kukuřičný olej a jeho frakce, chemicky neupravené

Surový olej, též zbavený gossypolu

Surový palmový olej a jeho frakce, chemicky neupravené

Surový podzemnicový olej a jeho frakce, chemicky neupravené

Surový sójový olej a jeho frakce, chemicky neupravené

Surový třtinový nebo řepný cukr v pevném stavu

Suspendovatelnost, samovolnost a stabilita suspenze

Suřík a oranžový suřík

Sušená krmiva, brambory, určené pro výrobu škrobu a ovoce a zelenina

Sušená sladká paprika (Capsicum annuum), nedrcená ani nemletá

Sušené brambory krájené nebo nekrájené, avšak jinak neupravené

Sušené brambory ve formě mouky, moučky, vloček, granulí a pelet

Sušené plody rodu Capsicum, vcelku, jiné než sladké papriky

Sušené, nedrcené ani nemleté

Sušený mléčný albumin, k lidskému požívání

Sušený vaječný albumin, k lidskému požívání

Sušený, v rámci pátého dodatku

Sušicí stroje na sušení dřeva, buničiny, papíru, kartonu nebo lepenky

Sušičky s obsahem suchého prádla > 10 kg

Sušičky s obsahem suchého prádla > 10 kg

Svatokřížské vojvodství

Svatý Bartoloměj již nepatří do celního území Evropské unie.

Svatý Kryštof a Nevis

Svatý Tomáš a Princův ostrov

Svatý Vincenc a Grenadiny

Svatý stolec (Vatikánský městský stát)

Svaz arabského Maghrebu

Svaz sovětských socialistických republik

Svařovací technika

Svařovací zařízení je vybaveno komponentami a vedeními pod napětím.

Svařované díly vždy demontujte.

Svařovat se musí nejméně po dobu T_min.

Svařování je možné s delší dobou cyklu.

Svařování je možné s určitými omezeními.

Svařování není možné.

Svařování se vzduchovým chlazením a bez něj

Svařte ústí potrubí s krytem ventilu podle potřeby a požadavků.

Svařuje se předem zadaná dráha svařování.

Svislá 10° směrem nahoru a 10° směrem dolů.

Svislá poloha objektu veřejných služeb ve vztahu k zemi.

Svislá vzdálenost mezi dolní a horní mezí intervalu.

Svislé a vodorovné osazení

Svislý úhel 10° nad vodorovnou rovinou a pod ní.

Svislý úhel: 5° nad vodorovnou rovinou a 20° pod ní.

Svitky hliníkového drátu byly částečně poškozeny a deformovány.

Svitky válcované za tepla určené k dalšímu válcování

Svoboda usazování a volný pohyb služeb zprostředkovatelů úvěru

Svobodná pásma musí být ohrazena.