| Schéma zapojení | Schaltplan |
|
Beispieltexte mit "Schéma zapojení"
|
|---|
| Schéma zapojení podle provozní příručky výrobců pohonů. | Anschlußplan gemäß Betriebsanleitung der Antriebshersteller. |
| Schéma zapojení zásobovacích čerpadel se zpětným vedením do předřazených nádrží | Fließschema der Versorgungspumpen mit Rückführung in die Vorlagebehälter |
| blokové schéma zapojení | Blockschaltbild |
| odkaz na schéma zapojení | Verweis auf den Schaltplan |
| viz schéma zapojení elektrických obvodů | siehe Elektro-Schaltplan |
| nebo schéma zapojení ve skříňovém rozvaděči | oder Schaltplan im Schaltschrank |
|
| Zjednodušené schéma zapojení spínače ochranných dveří, blokace nového spuštění a polohového spínače | Vereinfachter Schaltplan der Verschaltung von Schutztürschalter, Neustartsperre u. Positionsschalter |
| Na pravé straně se otevře okno, které je svou strukturou stejné jako schéma zapojení elektrických obvodů. | Die Struktur des daraufhin rechts erscheinenden Fensters ist gleich wie im Elektrikschaltplan. |
| schémata elektrického zapojení (plány E) | Elektroschaltpläne (E-Plan) |
| schéma elektrického zapojení | Elektroanschlussplan |
| Schéma el.zapojení řízení (přiložen) | E-Plan der Steuerung (Beiliegend) |
| Ve schématu zapojení se orientujete podle označení | Die Zuordnung zum Schaltplan ergibt sich aus der Bezeichnung |