"Smlouva o Evropské unii" auf Deutsch


Smlouva o Evropské uniiVertrag über die Europäische Union
Cat 1 - 1 -->

Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen

smlouva o Evropském hospodářském společenstvíEWG-Vertrag
Smlouva o fungování Evropské unieVertrag über die Arbeitsweise der EU
Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii.Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft.
Smlouva o fungování Evropské unie, zejména články 174 a 177 této smlouvy.Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere Artikel 174 und 177.
V případě Norska platí Smlouva o Evropském hospodářském prostoru.Für Norwegen gilt das Abkommen von 1992 über den Europäischen Wirtschaftsraum.
Smlouva o založení Evropského společenství, zejména pak články 158, 159 a 161 této smlouvy.Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere die Artikel 158, 159 und 161.
přistoupení k Evropské uniiBeitritt zur Europäischen Union
koordinace politik v Evropské měnouniiKoordinierung der WWU-Politiken
Cat 3 - 1
stálé zastoupení při Evropské uniiStändige Vertretung beim Rat der EU
Objev ložisek plynu z plynonosných břidlic v Evropské uniiDie Entdeckung von Schiefergasvorkommen in der Europäischen Union
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii,gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union,
Povinné, pokud se rating vydává v Evropské unii.Obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird.
Povinné, pouze pokud se rating vydává v Evropské unii.Nur obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird.
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy,gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 14,
o Evropském systému národních a regionálních účtů v Evropské uniizum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union

Cat 1 - 2 y Cat 1 - 3 -->