Smlouva o Evropské unii | Vertrag über die Europäische Union |
Cat 1 - 1
-->
| |
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen | |
---|---|
smlouva o Evropském hospodářském společenství | EWG-Vertrag |
Smlouva o fungování Evropské unie | Vertrag über die Arbeitsweise der EU |
Smlouva o založení Evropského společenství pro atomovou energii. | Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft. |
Smlouva o fungování Evropské unie, zejména články 174 a 177 této smlouvy. | Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union, insbesondere Artikel 174 und 177. |
V případě Norska platí Smlouva o Evropském hospodářském prostoru. | Für Norwegen gilt das Abkommen von 1992 über den Europäischen Wirtschaftsraum. |
Smlouva o založení Evropského společenství, zejména pak články 158, 159 a 161 této smlouvy. | Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere die Artikel 158, 159 und 161. |
přistoupení k Evropské unii | Beitritt zur Europäischen Union |
koordinace politik v Evropské měnové unii | Koordinierung der WWU-Politiken |
Cat 3 - 1
![]() Título de la Columna 2Este es un texto descriptivo que aparece en la columna 2. Todo el contenido está ajustado, sin márgenes ni padding adicionales, de modo que se vea limpio y sin espacios innecesarios. Presioname | |
stálé zastoupení při Evropské unii | Ständige Vertretung beim Rat der EU |
Objev ložisek plynu z plynonosných břidlic v Evropské unii | Die Entdeckung von Schiefergasvorkommen in der Europäischen Union |
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, | gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, |
Povinné, pokud se rating vydává v Evropské unii. | Obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird. |
Povinné, pouze pokud se rating vydává v Evropské unii. | Nur obligatorisch, wenn das Rating in der Europäischen Union abgegeben wird. |
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 14 této smlouvy, | gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikel 14, |
o Evropském systému národních a regionálních účtů v Evropské unii | zum Europäischen System Volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen auf nationaler und regionaler Ebene in der Europäischen Union |