Toto tvrzení není pravdivé. | Dieser Vorwurf ist unzutreffend. |
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
---|
Toto potvrzení není platné, pokud není doprovázeno listem pokračování. | Diese Bescheinigung ist nur mit beigefügtem Ergänzungsblatt gültig. |
Šetření shledalo, že toto tvrzení není opodstatněné. | Dieses Argument konnte in der Untersuchung widerlegt werden. |
Toto tvrzení je nepravdivé. | Dies trifft einfach nicht zu. |
Toto tvrzení je také nepravdivé. | Auch diese Behauptung ist nicht korrekt. |
Rovněž tento argument nebyl dostatečně doložen, takže nebylo možné posoudit, nakolik je toto tvrzení pravdivé. | Auch dieses Argument war unzureichend belegt, so dass nicht bewertet werden konnte, inwieweit die Behauptung zutraf. |
Za druhé tvrzení, že rozhodnutí Komise není náležitě odůvodněno a podloženo důkazy, není pravdivé. | Zweitens ist die Behauptung, die Feststellung entbehre einer richtigen Begründung und einer Evidenzbasis, nicht korrekt. |