| Z rostlin rodu Ephedra | von Pflanzen der Gattung Ephedra |
| Cat 1 - 1
-->
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Zpracování rostlinné produkce | Verarbeitung von pflanzlichen Erzeugnissen |
| Rostlinné látky, odpad, zbytky a vedlejší rostlinné produkty | Pflanzliche Stoffe, Abfälle, Rückstände und Nebenerzeugnisse |
| Zpracování rostlinných produktů s výjimkou vína a olivového oleje. | Verarbeitung von pflanzlichen Erzeugnissen, ausgenommen Wein und Olivenöl. |
| sušený a sterilizovaný rostlinný odpad, rostlinné zbytky a vedlejší produkty, též ve tvaru pelet, používané pro výživu zvířat, jinde neuvedené ani nezahrnuté | Degras: Rückstände aus der Verarbeitung von Fettstoffen oder tierischen oder pflanzlichen Wachsen |
| Kód 1 Kód 1 se uvádí v případě produkce pocházející ze zpracování zakoupených hospodářských zvířat nebo živočišných či rostlinných produktů. | Code 1 Einzutragen bei Erzeugung durch Weiterverarbeitung zugekaufter Tiere, tierischer oder pflanzlicher Erzeugnisse. |
| plodů, jejich částí a odvozenin z uměle vypěstovaných rostlin rodu Vanilla. | Früchte sowie Teile und Erzeugnisse aus solchen, welche von künstlich vermehrten Pflanzen der Gattung Vanilla stammen. |
| Zlepšit rostlinolékařské a veterinární podmínky v souladu s požadavky EU, zejména pokud jde o produkty se silným vývozním potenciálem. | Verbesserung der Pflanzenschutz- und Veterinärkontrollen im Einklang mit den EU-Erfordernissen, insbesondere bei Erzeugnissen mit hohem Exportpotenzial. |
| Na základě zkušeností by opatření, která lze přičítat ztrátě důvěry spotřebitelů, měla být rozšířena na rostlinné produkty. | In Anbetracht der gesammelten Erfahrungen sollten die Maßnahmen aufgrund eines Vertrauensverlusts der Verbraucher auf pflanzliche Erzeugnisse ausgedehnt werden. |
