<->

Wörtebücher Tschechisch-Deutsch



Die Begriffe in alphabetischer Reihenfolge durchstöbern





Zvláštní pokyny pro montáž tohoto závěsného podstavce
Zvláštní pokyny pro některé druhy hospodářství
Zvláštní poradci v oblasti SBOP/SZBP
Zvláštní postup pro určení celkových přípustných odlovů
Zvláštní potřeby během přemísťování:
Zvláštní pozornost je třeba věnovat ochraně zranitelných skupin.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat uskladnění a přepravě vzorků.
Zvláštní pozornost je věnována rozhraním mezi oblastmi.
Zvláštní požadavky na aktivní a inteligentní materiály a předměty
Zvláštní požadavky na bioanalytické metody
Zvláštní požadavky na interní model IRC
Zvláštní požadavky na modelování specifického rizika
Zvláštní požadavky na ochranu cestujících před pohybem zavazadel
Zvláštní požadavky na složení a informace
Zvláštní požadavky týkající se zemědělského poradenského systému
Zvláštní pravidla pro ENRF se mohou odchýlit od prvního pododstavce.
Zvláštní pravidla pro označování
Zvláštní pravidla pro převody
Zvláštní pravidla pro správu množstevních limitů Společenství
Zvláštní pravidla pro Úřad pro publikace
Zvláštní pravidla této povahy existují pro odvětví letectví.
Zvláštní pravidla způsobilosti pro granty a vratnou pomoc
Zvláštní pravomoci Komise vyplývající ze Smluv
Zvláštní prostředky pro zdravotně postižené poslance
Zvláštní prováděcí ustanovení o budování odborné způsobilosti
Zvláštní prováděcí ustanovení o evropských informačních systémech
Zvláštní prováděcí ustanovení o společných akcích
Zvláštní připomínky obce Målselv
Zvláštní příspěvek pro léčivé přípravky pro vzácná onemocnění
Zvláštní režimy ošetření – seřazeno sestupně podle náročnosti:
Zvláštní rozhodná skutečnost se určí s ohledem na tato kritéria:
Zvláštní ustanovení fondu týkající se operačních programů
Zvláštní ustanovení o Evropské službě pro vnější činnost
Zvláštní ustanovení o mimořádných opatřeních
Zvláštní ustanovení o poplatcích
Zvláštní ustanovení pro EZFRV
Zvláštní ustanovení pro EZZF
Zvláštní ustanovení pro dovoz některých produktů
Zvláštní ustanovení pro dovoz vína
Zvláštní ustanovení pro jednotlivá odvětví
Zvláštní ustanovení pro území se zvláštní charakteristikou
Zvláštní ustanovení týkající se nepůvodního zboží
Zvláštní ustanovení týkající se některých zemědělských plodin
Zvláštní ustanovení týkající se schvalování vozidel.
Zvláštní vnitrostátní rezerva na odminování půdy v Chorvatsku
Zvláštní vydání v řeckém jazyce: kapitola 01 svazek 1, s. 131.
Zvláštní vztahy (spolupráce, přidružené podniky a společné podniky)
Zvláštní výjimky pro zakázky na služby
Zvláštní výjimky v oblasti elektronických komunikací
Zvláštní výjimky v oblasti vodního hospodářství
Zvláštní výsledky, ukazatele a cíle pro finanční nástroje:
Zvláštní zpráva č. 16/2011, s. 7.
Zvláštní úkoly orgánu nebo subjektu
Zvláštní činnosti programu Jean Monnet jsou popsány v článku 10.
Zvláštní čištění (odstranění fosforu a dusíku)
Zvláštními opatřeními jsou:
Zvláště bylo prohlášeno, že:
Zvláště nebezpečné je záření laserových zařízení třídy
Zvláště ohrožen je servopohon.
Zvláště ohroženy jsou elektromotory, spínače a konektory.
Zvláště rané satsumy (sklizeň od září do listopadu)
Zvlášť nízká je míra zaměstnanosti starších pracovníků.
Zvlášť vysoké byly ztráty ve výrobě článků.
Zvodeň (zvodně) obsažené v AquiferSystem.
Zvodeň obsahující vodu mezi dvěma relativně nepropustnými rozhraními.
Zvodeň obsahující vodu, která není pod tlakem.
Zvodeň, v níž se HydrogeologicalObject vyskytuje.
Zvodně oddělené daným poloizolátorem.
Zvolení vhodného umístění hlučných provozů
Zvolte automatický provoz a spusťte.
Zvolte požadovanou funkci a spusťte ji odpovídajícím tlačítkem
Zvolte příslušnou funkční klávesu a zadejte potřebná data.
Zvolte souřadnice druhého bodu a klepnutím myší jej zakreslete.
Zvolte správné napětí Zasuňte kabel do zásuvky
Zvolí se 2. převodový stupeň.
Zvony, gongy apod., ne elektrické, z obecných kovů
Zvuková výstražná zařízení a signály
Zvukové výstražné zařízení je v zásadě určeno pro:
Zvukově izolační kryt nad ozubeným řemenovým převodem
Zvyšování pojistného by jejich pozici ještě oslabilo.
Zvyšování potenciálu zařízení pro akvakulturu
Zvyšování strukturálního dopadu spolufinancováním činností
Zvyšují životnost ozubených a šnekových převodů.
Zváží se:
Zvířata blíže neurčená
Zvířata jako zdroj materiálu
Zvířata musí být vybavena následujícími dokumenty:
Zvířata narozená v EU, ale nikoli u registrovaného chovatele
Zvířata narozená v ostatních zemích Evropy
Zvířata narozená v ostatních zemích světa
Zvířata nebyla očkována proti moru skotu,
Zvířata nebyla očkována proti vezikulární stomatitidě;
Zvýhodněná půjčka
Zvýhodněná země má právo předložit své připomínky ke zprávě.
Zvýhodněné zacházení se společností
Zvýhodňování podniků nebo odvětví výroby
Zvýšené volnoběžné otáčky [12] Uveďte povolenou odchylku.
Zvýšení cla pro uvedenou skupinu tudíž nepředstavuje diskriminaci.
Zvýšení excelence vědecké základny pro normalizaci v jaderné oblasti
Zvýšení inovační kapacity malých a středních podniků



        
  2. Wörterbuch Tschechisch-Deutsch
  3. Z1801-1900