| inteligentní transportní systém | intelligentes Verkehrssystem |
|
Weitere Tschechisch-Deutsch Übersetzungen |
|---|
| Investice do inteligentních měřicích systémů | Investitionen in intelligente Messsysteme |
| Výměna/porucha inteligentních měřicích systémů (postupná) | Ersatz/Ausfall intelligenter Messsysteme (nach und nach) |
| o přípravách na zavedení inteligentních měřicích systémů | zu Vorbereitungen für die Einführung intelligenter Messsysteme |
| Rozvoj inteligentních systémů pro distribuci, skladování a přenos energie. | Entwicklung intelligenter Systeme für die Verteilung, Speicherung und Übertragung von Energie. |
| Distribuční systémy inteligentní energie středního a nízkého napětí (včetně inteligentních sítí a systémů IKT) | Intelligente Energieverteilungssysteme auf Mittel- und Niederspannungsebene (einschließlich intelligenter Netze und IKT-Systemen) |
| Je tedy třeba pro tachografy stanovit standardizovaná rozhraní, aby byla zajištěna jejich interoperabilita s dalšími aplikacemi inteligentních dopravních systémů. | Deshalb sollten in Fahrtenschreibern genormte Schnittstellen bereitgestellt werden, um die Interoperabilität mit IVS-Anwendungen zu gewährleisten. |
| Inteligentní dopravní systémy (včetně zavedení správy poptávky, odbavovacích systémů, IT systémů pro sledování, kontrolu a poskytování informací) | Intelligente Verkehrssysteme (einschließlich Einführung von Nachfragesteuerungs- und Mautsystemen sowie IT-Systemen für Überwachung, Steuerung und Information) |